Mówić Po Angielsku

Wiem, że zmorą wszystkich (z przynajmniej większości) uczących się sa angielskie czasy. Przy czym nie tyle chodzi tutaj o ich konstrukcję, gdyż ta jest stosunkowo prosta. Największym problemem w przyswajaniu angielskich czasów jest prawidłowe ich uzycie. Nawet osoby bardzo dobrze mówiące po angielsku często popełniają błędy używając np. czasu Present Perfect zamiast Simple Past albo odwrotnie. W tradycyjnych kursach po prostu robi się mnóstwo ćwiczeń z użyciem angielskich czasów. Efekt jest taki, iż wiemy, że gdzieś dzwoniło, tylko nie do końca wiemy w którym kościele…. Dla mnie jednym z najlepszych sposobów nauki angielskich czasów jest słuchanie nagrań z tekstami mówionymi najpierw np. w czasie Present Simple, a następnie w czasie Simple Past, albo Present Perfect. Dla ilustracji podam następujący przykład:

I love cinema. I go to the cinema every week and I watch my favorite films which are comedies. My friend Olga also likes cinema and we often go together. This week however, we cannot go because we are invited to a big house warming party to our friends. Our friends throw this party on Friday and we just can’t wait!

A teraz zmieńmy to zdanie na czas Simple Past. Pamiętaj, że czasu Simple Past używa się do wyrażania czynności zakończonych w określonym czasie w przeszłości.

I loved cinema when I was young. I went to the cinema every week. I watched my favorite films which were comedies. My friend Olga also liked cinema and we often went together. Last week we couldn’t go because we were invited to a big house warming party to our friends. Our friends threw that party last Friday and we couldn’t wait!

I kolejna transformacja, tym razem na czas Present Perfect. Pamiętaj, że czasu Present Perfect używamy do wyrazenia czynności, które trwają do chwili obecnej, bądź czas w którym się wydarzyły jeszcze się nie zakończył, a więc z określeniami typu this week, today, this month itd.:

I love cinema. I have been to the cinema this week. I have watched my favorite comedy film. My friend Olga has also been with me.  We have been invited to a house warming party. Our friends have thrown the party this week.

Weź jakiekolwiek angielskie zdanie w czasie teraźniejszym, a potem przełóż je na inne czasy. Następnie naucz się czytać je głośno i następnie nagraj na MP3 i słuchj ich w każdej wolnej chwili. Jeśli masz wątpliwości, czy prawidłowo użyłeś czasów i czy zdania są poprawne, spytaj swojego nauczyciela, lub kogoś, kto jest bardziej biegły o ciebie. Poprzez takie zaangażowanie gwarantuję Ci, że nauka czasów pójdzie Ci dużo szybciej!

This entry was posted on niedziela, Październik 25th, 2009 at 22:57 and is filed under Inne. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.